同じグループの他のメンバーの状況をアプリで見たいです。どうすればよいですか？

グループの他のメンバーの情報は、設定によりグループ全員で共有できます。

システム管理者画面で「設定」＞「グループ」＞設定したいグループを選択＞「編集」＞

他メンバー情報の閲覧で全員閲覧できるを選択＞更新
で設定できます。

「管理者のみ閲覧できる」となっていると見ることができません。
デフォルトは「管理者のみ閲覧できる」になっています。

「全員閲覧できる」にチェックを入れると他のメンバーの情報も見れるようになります。